dec 02

Yaşar Eroglu -DI KURMANCÎ DE PIRJIMARÎ

DI KURMANCÎ DE PIRJIMARÎ Di ziman de jimarnav cihekî girîng ê rêzimanê ye. Ziman jî mîna civakê ye. Jixwe ziman amûrê ragihandinê ya civakê ye. Her hêmayên civak û xwezayê carinan yek bi yek, bi serê xwe, carinan jî bi piranî û bi hev re ne. Civakê hewceyî dîtiye ku van hêmayan bijmêre û bi nav bike. Bo vê yekê her zimanekî li gorî dengzaniya (fonetîk) xwe nav lê kiriye. Dema zimannas dest davêjin mijara ziman vê yekê weke rê û rêbazên ziman bi nav dikin. Tiştin hene yek in, tiştin jî hene pir in, dema zimannas li rastî vê Hemûyê bibînê…

nov 22

مزگینیەک هات ژ رۆژاڤایێ کوردستانێ – محەمەد کوردی*

*مزگینیەک هات ژ رۆژاڤایێ کوردستانێ – محەمەد کوردی* گەلەک جاران گاڤا کو ئەم د دەرحەقێ رۆژاڤایێ کوردستانێ دا گوهداریا نوچەیەکێ دکەین، ئەم خەمبار دبن. بەرڤاژی نوچەیا ڤێ جارێ کو ئەم گەلەکی کێفخۆش کرین. بەلێ، ئێدی ل رۆژاڤایێ کوردستانێ ژی کورمانجییەکە ستاندارت هەیە. سالا ٢٠١٢ یان رۆژا کو ل سووریایێ شەرێ ناڤخوەیی دەسپێکرییە وحەتا نوها ل سەر سەرێ رۆژاڤایێ کوردستانێ فەرمان و ئێریشێن هۆڤانە کێم نەبوونە. ئەڤان فەرمان و ئێریش ژی بونە ئەگەرێ کۆمکوژی،کۆچبەری، خزانی و گەلەک کارەساتێن دن. لگەڵ ڤان ئێریش و گڤاش و دۆرپێچ و گەفان دیسا ژی رێڤەبەرییا خوەسەر یا رۆژاڤایێ کوردستانێ زارۆکێن کوردان ژ خوەندنا زمانێ کوردی Hemûyê bibînê…

nov 18

Yaşar Eroglu – Romana A. Hekîm Kozlûk “Temenên Li Ber Bahozê”

Romana A. Hekîm Kozlûk “Temenên Li Ber Bahozê” Romaneke şahkar li ber destên me ye: Temenên Li Ber Bahozê. Ji aliyê vegotin, honaksazî, sayeşandin, bedewkarî û ziman ve A. Hekîm Kozlûk berhemeke pir hêja daye ferhenga wêjeya kurdî. Tişta romanê bi nirx û hêja dike ev e; vegotin çiqas xwîner dikişine nav xwe yan jê dihetikîne. Ev yek li gorî serkeftîbûna romanê têkiliyeke germ di navbera xwîner, romanê û nivîskar de pêk tîne û çêjeke xweş di hişê mirov de dihêle. Dema ku mirov mijarê tê digihîje şûnde romana Temenên Li Ber Bahozê mirov cezb dike û pileya meraqê her Hemûyê bibînê…

nov 07

Heval Dilbihar – Heqîqeta Serdemê

Heval DILBIHAR – Heqîqeta Serdemê   Li gor dane û belgeyên ku di encama bi hezaran lêkolîn û vekolînên zanistî hatine bidestxistin de bi awayekî aşkera û bi rengekî zelal tê dîtin ku di tu serdemên dîroka mirovahiyê de qasî di serdema ku em tê de dijîn de qesr û keleh û perestgehên wek benîtî/ezbenîtî, bindestî/serdestî, bûjentî/razbertî, xwebiçûkdîtin/xweperestin, gorîtî/celadî nehatine avakirin, tofan û qiyametên cur bi cur nehatine rakirin û dojehên cuda cuda nehatine sazkirin, hinde çerxên her cureyê kujî û jiholêrakirinan nehatine zivirandin û diran hinde nehatine zêdekirin, tûjkirin û dirindekirin û hinde tişt, diyarde, heyber û giyanewer pê Hemûyê bibînê…

nov 05

Hacî Pîronij – KONFERANSÊ AWI

KONFERANSÊ AWI Rocon ra rocêkî teyr û tebûr, kerm û kêz, mar û mişk û terşo yabonî eynîyêkî sero pîser resenî. Yînî ra yew gonî zî nêwatono şîyero awi ser teyşonêya xo bişikno. Heme yemnû rê peleknenî û yemnû ra tersenî. Nurri durra eynîyî dekerde gonî yo. Gonîyî ki eynî sero vinderte û nêwatonî peya xo tadî yemnû heme bi yew ecîbêyi rê ri bi ri monenî. La fahm kenî ki ina ecîbêyi di zordarîyêki esta û bi zordarêyi zî çareser nêbena. La çew nêwazeno kû arizîyêya xo ra apey gomi bierzo. Toyî bi penc û didononê xo, toyî bi Hemûyê bibînê…

nov 05

دەستانا مەتران عیسا -محەمەد کوردی

دەستانا مەتران عیسا -محەمەد کوردی د دیرۆکا وێژەیا دەڤکی یا کوردی دا دەستانەکە لەهەنگی یێ ناڤدار مە هەیە، ناسناڤێ خۆ ”مەتران عیسا” یە. ئەڤ دەستانا هانێ دەستانەکە لەهەنگی و ئەڤینێ یە. لەهەنگێ دەستانێ عیسا یە، عیسا مەترانێ دێرا ئاختارمانێ یا، دێر ژی ل گڕاڤا ئاختارمنێ وو د ناڤا گۆلا وانێ دا یە. حەتا نوکە گەلەک دەنگبێژێن وەک محەمەد عارف جزراوی، عەیشە شان، سالاح قووبینی، دەنگبێژ زاحیرۆ، حەسەن ئاخایێ جزیری دەستانا مەتران عیسا وەک ستران گۆتینە. هەر چەندێ کو دەستان ژ ئالییێ گەلەک دەنگبێژان ڤە هاتیبە گۆتن ژی مخابن حەتا ئەڤرۆ ژی زانین مە د دەرحەقا دەستانێ دە دکێمن. دەمێ ئەم Hemûyê bibînê…

nov 02

Jîn Aryen – ADÎLE XANIM (1859 – 1924) BEŞA -2-

ADÎLE XANIM (1859 – 1924) BEŞA -2- JÎN ARYEN Li Rojhilata Navîn Jineke Pêşeng Adîle Xanim, li malbateke mezin a Erdelanê gihîştibû. Wê, bandor û jixwebaweriya çanda malmeziniyê ya ku tê de jiyayî û hêza xwe ya li ser eşîrê kiribû yek. Ew li gel jîrîtî û xebatkariya xwe, bi rêveberiya xwe ya rêzkar û pêşbîn, li ber dilê hemû kesan xwedî qedr û qîmetekî bilind bû. Çanda mêrtiya serdest û kevneşopiyên eşîrî li Helebceyê gelek xurt bû. Adîle Xanimê, li gel vê rastiya herêmê wek jin û pêşengekê, ew der 15 salan bi awayekî serkeftî bi rê ve biribû. Hemûyê bibînê…